Saint-Adolphe-d'Howard - Le chalet sauvé des eaux!

Brigitte Poitras et Enock Robin, les designers spécialistes de Chic Shack, viennent en aide à Lynn Potvin et François Girard qui souhaitent ajouter du chic à leur chalet. Après être devenus en amour avec ce joli coin cerné par un lac et une petite rivière, ils l'ont littéralement « sauvé des eaux » en le soulevant pour réparer et assécher ses fondations. Aujourd'hui, ils réclament le repos tant mérité et appellent à l'aide pour apporter la touche finale à leur havre de détente. Il faut enlever le tapis, retirer le mur, créer un espace pour cuisiner et sécuriser le foyer. Tout ceci suffira à mettre en valeur les atouts de ce lieu chaleureux. Et qui aurait cru qu'une lampe brune montée sur une souche jaunie deviendrait une petite table d'appoint de tendance très actuelle? L'ambiance sera teintée de plaisir et ce coin de paradis saura charmer davantage ses propriétaires.

  • Diffusions :