Stéphane et Éloïse sont les heureux propriétaires d'une jolie maison très agréable à vivre. Pour eux, la campagne c'est la sortie de secours vers une vie saine. Ils y croient fermement et refusent de contribuer, même modérément, à une détérioration de la qualité de vie qui passe par le silence et l'air pur. Donc, pas de voiture. Automne, hiver, printemps, été, c'est à vélo ou en transport public qu'ils se déplacent. Nos écolos passent souvent à l'action et se battent pour que leur municipalité tienne sa promesse de piste cyclable et que la compagnie de transport continue à desservir leur village. / La pratique des valeurs de la simplicité volontaire a permis aux Robert-Bouchard de recentrer les choses de la vie au coeur de la famille. Des choses simples, mais essentielles telles que faire son pain, être présents aux gens qu'on aime et dire merci. / Au boulot, Isabelle est la patronne de Normand. Difficile quand on est un couple? Pas du tout, en ce qui les concerne. Promouvoir des choix écologiques et équitables, participer ce faisant à une plus grande justice sociale est, après leur vie de famille avec leur bébé Soledad, leur principale motivation à vivre pleinement.