Stéphane et Éloïse sont végétaliens par conviction. Pour eux, la sécurité alimentaire, la sauvegarde de l'environnement, le commerce équitable et leur propre santé ainsi que celle de leurs deux garçons passent par leur mode de vie. Habités tous deux par le désir profond de faire des choix réfléchis et responsables, ils lisent des tonnes d'articles savants et se tiennent au courant des découvertes récentes en nutrition. Leur choix implique de passer beaucoup de temps dans la cuisine et d'acheter des produits locaux et bios avant toute chose. C'est un véritable plaisir, malheureusement trop rare à une époque d'obésité galopante, de voir leurs garçons s'exclamer de plaisir à la vue des fruits, légumes et autres noix déballés par les parents. Presque trop beaux pour être vrais ces enfants-là! / Patric s'en va à la rencontre de nouvelles connaissances qui l'enthousiasment de plus en plus. Des gens chaleureux, sympathiques, ouverts avec qui faire du troc est synonyme de pur plaisir. Et c'est avec une grande surprise qu'il découvre tout un réseau qui fonctionne à merveille et depuis longtemps. / Marlène et Pascal vont bientôt être parents pour la seconde fois. C'est avec une sincérité désarmante que Marlène confesse ses déboires de jeune maman et comment elle a réussi à les surpasser en faisant passer les besoins affectifs et sociaux de Mikaël au premier plan. Mais c'est aussi important, pour être une maman heureuse, d'être une femme heureuse. Alors Marlène prend Pascal par la main après avoir laissé Mikaël en garderie, et l'entraîne pour une marche d'amoureux sur le Mont-Royal. En moins d'une heure, ce sont deux parents tendres et empressés que Mikaël voit arriver.