César à la rescousse

César - Entête César - Entête

Sous haute tension

Résumé de l'épisode

Cesar se rend chez Kathy, la grand-mère de Nick. Le terrier chihuahua de son petit-fils la terrorise littéralement. En un rien de temps, Cesar découvre que c'est l'attitude de Kathy qui effraie le chien. De plus, les dents de Target sont en mauvais état. Kathy apprend à masser Target pour le calmer, si bien qu'un lien s'est formé entre les anciens antagonistes. Ensuite, Cesar se rend chez Eldon, un entraîneur canin qui a épuisé les tours dans son sac pour apprivoiser Murphy, un goldendoodle qui aime manger les chaussettes.

Diffusions :

  • Lundi 23 octobre - 16h00

Rediffusions :

  • Vendredi 27 octobre - 05h00
  • Dimanche 29 octobre - 00h00

L'homme qui parle aux chiens est de retour pour réhabiliter des chiens hors de contrôle. Répondant à un appel d'urgence des voisins, César...