Loretta a 58 ans et Pierre a eu 60 ans cette année. Ils sont ensemble depuis 12 ans. Pierre a pris sa retraite en janvier dernier, tandis que Loretta était déjà retraitée depuis quelques années. Comme elle était seule à la maison, Loretta avait ses petites habitudes. Elle doit donc sortir de sa routine.
Chaque année, ils passent six mois en camping. Mais lorsqu'ils reviendront à la maison à l'automne, il leur faudra trouver de nouvelles habitudes communes. Pierre adore sa conjointe et aimerait faire plus d'activités avec elle. Puisque leurs enfants sont maintenant adultes, il est grand temps qu'ils vivent pleinement leur vie amoureuse!
De retour du camping, l'équipe d'Airoldi pour une sortie les envoie à l'École de Danse Terrebonne pour suivre un cours de danse en ligne. De plus, ils partiront pour un séjour urbain d'une nuitée à Québec, à l'Hôtel 71, avec vue panoramique sur les toits et façades de Québec. Ils profiteront également des déjeuners et d'un souper gastronomique dont ils se souviendront très longtemps!
