Kim et Stéphane ont respectivement 31 et 38 ans. Stéphane a trois enfants en garde partagée, dont deux jouent au hockey. Stéphane est devenu entraîneur et Kim, gérante d'équipe. Mais, il ne travaille plus, suite à deux opérations majeures au dos. Pendant plus de six ans, sa conjointe s'est occupée de lui et de ses trois enfants. Maintenant que Stéphane s'est rétabli, il a de la difficulté à combler la distance qui s'est créée entre sa conjointe et lui. Avec l'émission, il compte bien la séduire à nouveau et la remercier d'avoir toujours été là pour lui.
Comme ils voulaient passer du temps en amoureux, l'équipe d'Airoldi pour une sortie les envoie dans le plus petit hôtel au monde situé à Saint-Jean-sur-Richelieu! Ils occuperont donc la seule chambre de l'hôtel Chez Noeser, avec ses deux terrasses et son spa privé. Le déjeuner leur sera apporté à leur chambre, et le chef propriétaire sera heureux de les recevoir avec son menu gastronomique de sept services. De plus, la massothérapeute, Lucie Marcoux, ira leur faire chacun un massage dans leur chambre.
