Vicky et Aaron Newton sont séparés et ont la garde partagée de leurs deux fils, Aaron, 12 ans et Kobe, 15 ans. Les garçons sont des anges pour papa, mais le jeune Kobe conserve ses mauvais comportements pour sa mère. Il est violent et destructeur, lui donne des coups de pieds, des coups de poings et jure. Il lui lance même des roches à la tête. Son autre garçon n'est pas agressif physiquement, mais insolent envers elle. Pour la première fois, Jo Frost observe la vie dans deux maisons différentes afin d'émettre ses recommandations aux parents. Mais pourra-t-elle arriver à les faire collaborer au point qu'ils se mettront d'accord sur les techniques d'éducation?