À la suite de l'acquisition de leur première maison, Martin et Judith ont décidé d'adopter un chien. Un couple d'amis leur recommande un boxer. Martin et Judith choisissent donc Maggie, une chienne qui leur offre beaucoup d'amour. Bien qu'elle ait bon caractère au quotidien, lors de la promenade, Maggie n'écoute pas, disjoncte, n'accepte pas d'être au pied, jappe et grogne. Il lui arrive même de mordre. Puisque c'est Maggie qui mène lors de la marche, Judith n'a plus envie de sortir avec elle.

Mathieu Lavallée, notre éducateur canin, affirme que le comportement de Maggie lors de la promenade est mal interprété par ses maîtres. Ce n'est pas parce qu'un chien tire en laisse qu'il domine ses maîtres, c'est parce qu'il a beaucoup d'énergie. C'est pour cette raison que Mathieu propose de fatiguer Maggie avant les périodes d'exercices et d'apprentissage. Un chien qui a moins d'énergie aura plus de facilité à se concentrer.