Danny et Mélanie ont un lapin « Energizer » qui ne s'éteint jamais! En effet, Kimo, leur husky sibérien, n'arrête jamais de bouger. Il ne s'assoit jamais, ne se couche jamais. Il est incontrôlable et épuisant. Il saute sur les invités et sur le divan, gratte le plancher de bois franc, gruge toutes sortes d'objets, déchiquette son coussin, défonce la porte moustiquaire, monte sur le comptoir et quête de la nourriture à table. Kimo est la cause de bien des disputes au sein du couple. Les maîtres regrettent parfois de ne pas s'être informés davantage sur la race.

Comment épuiser Kimo afin de le rendre plus calme à l'intérieur de la maison?

Puisque Danny et Mélanie maîtrisent plus ou moins bien les commandements de base, l'éducateur canin Mathieu Lavallée suggère avant toute chose de pratiquer ceux-ci en utilisant la récompense et en optant pour un ton de voix sympathique. Il leur conseille aussi de faire bouger Kimo en utilisant la barre pour vélo et... un tapis roulant!