Rencontre avec une personnalité et son chien le temps d'une promenade.

La comédienne Geneviève Brouillette et sa chienne Léo font une balade au parc Laurier, à Montréal. Depuis dix ans déjà, Léo, cadeau de l'ancien amoureux de la comédienne, met de la bonne humeur dans ses matins. Elle avoue candidement que sa chienne a fait disparaître sa mauvaise humeur matinale. Cette porte-parole pour certains événements de la SPCA parle de l'importance de l'engagement à long terme d'un maître envers son animal, tout en lançant la balle à l'énergique épagneul.

À la recherche de lieux, de gadgets et de services spécialisés pour les chiens.

La médecin vétérinaire Dre Hélène Haltrecht pratique l'acupuncture sur les animaux. Pour la démonstration d'un traitement d'acupuncture, elle reçoit à sa clinique le chien Macho. Souffrant d'un problème de hanche, l'animal a de la difficulté à monter les marches de la maison. Josée, la maîtresse du patient, ne souhaite pas avoir recours aux anti-inflammatoires à cause des possibles effets secondaires. Docteure Haltrecht nous parle des bienfaits possibles de cette technique plus que millénaire qui peut aider à soigner différents problèmes, et qui est utilisée depuis quinze ans au Québec.