Josée et Didier ont une vie tumultueuse en compagnie de Misty. Leur croisé Bichon Yorkshire a un instinct de chasseresse. Elle court après tout ce qui bouge : les chats, les oiseaux, les écureuils, tout! Pas facile quand on a un grand terrain non clôturé à Senneville. Lorsqu'elle décide de faire le grand tour du voisinage, Misty peut disparaître pendant 15 à 20 minutes. Josée et Didier ont beau la rappeler incessamment, Misty ne répond pas à son nom. Josée a une peur bleue que Misty se jette dans la rue et se fasse frapper. Ses maîtres la corrigent, mais Misty se sauve de plus belle.

L'éducateur canin Mathieu Lavallée affirme que dans ce genre de situation, rien ne sert de courir. On doit retourner à la base et pratiquer l'exercice du rappel à l'intérieur de la maison. Une fois que le commandement « viens » est acquis dans un espace plus restreint, on peut s'éloigner graduellement et déplacer l'exercice à l'extérieur. Selon Mathieu, l'important en travaillant, c'est d'avoir du plaisir et d'adopter un ton de voix invitant.