Dans cette toute première émission de la saison, les téléspectateurs assisteront au mariage des meubles d'Annie et de Christian qui, après près de deux ans de fréquentations, emménagent ensemble. C'est Annie qui accueillera Christian dans son appartement.

Lorna Gordon, notre designer, devra transformer la pièce de fille d'Annie, affectueusement nommée le « poupouneland », garnie de nombreux cosmétiques et d'une multitude de plantes, en un salon sobre et très épuré, où respire le calme et la détente.

Voilà tout un défi pour Lorna qui devra ajouter une touche de masculinité à la féminité qui émane du salon d'Annie.

Malgré le vif attachement d'Annie pour ses cosmétiques et la couleur rose, et d'Alain pour sa « garçonnière », c'est Lorna qui aura le dernier mot. Elle choisira le mobilier et les éléments de décoration qui seront conservés et ceux qui seront rejetés, afin de décorer et d'harmoniser l'ameublement de leur nouveau salon!