Isabelle Pilon et son conjoint habitent un joli duplex datant du début du 20e siècle. La cour a malheureusement moins bien vieilli que l'immeuble. L'espace a besoin qu'on lui redonne vie. Ses occupants souhaitent pouvoir s'y détendre, recevoir leurs amis et initier leur jeune garçon à l'exploration de la nature. Chose importante, la famille souhaite réaliser le plus de travaux possible dans le respect de l'environnement!

Chantal et l'équipe de L'espace d'un été redonneront vie à cet espace délaissé en utilisant beaucoup de matériaux recyclés, notamment du béton et du bois. Pour favoriser l'intimité du couple, la terrasse sera réaménagée. La table traînant dans la cour sera réutilisée et transformée. Le petit Rémy aura même droit à son carré de sable recyclé! Tous les travaux seront réalisés dans le respect de l'environnement, au grand bonheur des occupants qui trouveront à leur retour une cour à leur image et aménagée conformément à leurs valeurs!