Véronique Ricard et son conjoint habitent leur maison depuis 5 ans. Depuis cet achat, ils ont passé un temps fou à rénover l'intérieur, mais ils n'ont pas consacré beaucoup d'efforts à l'aménagement extérieur de leur propriété. Parents de deux jeunes enfants, Véronique et son conjoint souhaitent maintenant transformer la cour en un lieu sécuritaire et agréable pour toute la famille.

Comme les préoccupations environnementales occupent une place importante dans la vie de cette famille, l'équipe de L'espace d'un été aménagera les lieux de façon à ce que les enfants puissent mettre en pratique les valeurs inculquées par leurs parents. Le jardin potager sera agrandi et un espace spécial sera conçu pour les légumes biologiques des enfants. Éric fabriquera des bacs de compost pour que tout le monde puisse participer à cette tâche. Un récipient pour récupérer l'eau de pluie sera aussi incorporé à l'espace. Ainsi, toute la famille pourra profiter de l'été à l'extérieur, dans un environnement sécuritaire et surtout, très respectueux de la nature!