Josée Labrie et son conjoint Yves sont propriétaires d'un duplex à Montréal. Parents de deux jeunes enfants, ils aimeraient bien pouvoir profiter de leur cour en famille. Pour l'instant, c'est plutôt difficile puisqu'on n'y trouve que des fleurs et une terrasse trop petite pour accueillir leur ensemble de patio.

C'est une cour beaucoup plus colorée et originale que souhaiterait avoir Josée. Elle trouve que ses plates-bandes manquent de créativité. De son côté, Yves, qui adore cuisiner, aimerait trouver dans son jardin quelques fines herbes pour ses recettes. Chloé, la plus âgée des deux enfants, est une amatrice de jardinage. Elle aurait donc besoin d'un potager ou de quelques plantes à cultiver. Pour sa part, bébé Félix nécessiterait plutôt un espace pour jouer.

L'équipe de L'espace d'un été veillera à résoudre tous ces problèmes. C'est sur le thème du Scrapbooking, passe-temps favori de Josée, que sera aménagée la cour. Cadres, couleurs et textures variés feront partie du décor. Les dimensions de la terrasse seront changées et l'ensemble patio pourra désormais être utilisé convenablement. Un potager vertical sera érigé pour la petite Chloé, alors qu'un jardinet de fines herbes sera aménagé pour Yves. Quant à Félix, il pourra jouer en toute sécurité dans le gazon, alors que Josée admirera ses nouvelles plates-bandes colorées ou confectionnera de beaux albums!