Les sorties dans la cour se font plutôt rare pour Catherine, mère d'un petit garçon atteint de paralysie cérébrale. L'accès à la cour est assez difficile en chaise roulante et la seule activité agréable pour Gabriel à l'extérieur est de prendre un bain chaud avec maman.

Catherine aimerait beaucoup avoir une grande balançoire pour passer du temps avec Gabriel ailleurs que dans le spa.

C'est un beau défi pour l'équipe de l'Espace d'un été. La première étape du projet nécessitera l'intervention d'un expert en nettoyage à pression pour le mur extérieur du garage.

Le garage sera repeint, une descente convenable sera aménagée pour la chaise roulante à la sortie de la maison, une table d'appoint rendra beaucoup plus sécuritaire l'entrée dans le spa pour Gabriel et sa mère.

Catherine aura sa balançoire en plus d'un ensemble de patio pour prendre les repas à l'extérieur.

C'est avec joie et émotion que toute l'équipe accueillera Catherine et Gabriel en fin de journée.