Aujourd'hui à l'émission : un jeune homme fait le saut de la mort en MotoCross et s'en tire très mal avec de graves blessures à la jambe droite; un excursionniste fait une chute de 40 pieds dans un glacier du Montana et est récupéré plusieurs heures plus tard en état d'hypothermie avancée, avec plusieurs vertèbres brisées; un jeune garçon reçoit accidentellement un coup de bâton de baseball et est victime d'une fracture du crâne et de la rupture d'une artère. Si les médecins n'enlèvent pas bientôt le caillot qui s'y est formé, il mourra; une femme, victime d'un voleur enragé qui la cogne avec un tabouret, est grièvement blessée. On craint pour sa vie.