Cathy et David viennent tout juste de quitter leur petit appartement au Japon pour emménager dans une gigantesque maison de 3 800 pieds carrés. L'espace excessif qu'ils possèdent les change énormément de leur appartement précédent duquel ils pouvaient presque toucher, en même temps, les quatre murs en se mettant au centre. Inutile de dire que pour eux, la décoration est un défi... de taille! L'immensité de leur chambre à coucher de 23 pieds est intimidante, d'autant plus qu'ils n'ont qu'un lit, une chaise, une télé et une table de nuit pour la combler. Leur lit est un Queen size, ce qui est parfait pour la petite Cathy, mais pour David, qui fait plus de six pieds, il est temps qu'ils en changent. Candice est prête à opérer la métamorphose!