Aujourd'hui à l'émission : Cesar vient en aide à un beagle qui mordille tout dans la maison, déchire les vêtements des enfants et mord les pieds de ses maîtres lorsqu'ils tentent de lui faire prendre une marche. Aussi, trois chiens se livrent une guerre qui semble sans issue et qui est infernale à vivre pour leur pauvre maîtresse. Enfin, une propriétaire doit dormir enfermée dans la salle à manger, parce qu'elle a peur d'être mordue par son chien lorsqu'elle dort dans son lit avec son conjoint.