Chaque semaine, Jean Airoldi et son équipe offrent une transformation beauté à un couple en vue d'une sortie surprise inoubliable, le tout pour chasser la grisaille du quotidien! Les amoureux lui donnent carte blanche pour une transformation mode à couper le souffle! Il leur propose une nouvelle personnalité vestimentaire, une énergie de couple renouvelée, une confiance en soi plus forte... et une expérience mémorable! L'animateur présente aussi deux chroniques, l'une animée par la psychothérapeute/sexologue Julie Pelletier, qui nous donne des trucs-conseils pour raviver la flamme du couple, l'autre par Carole St-Denis, qui se consacre à donner des idées originales de sorties à deux.