Jean Airoldi reçoit dans son loft un couple de Chicoutimi. Karina et Pascal ont trois enfants et font vie commune depuis seize ans. L'année 2007 a été exigeante pour leur couple. Ils ont eu des tracas de santé et vécu des bouleversements au travail. Heureusement, tout semble vouloir rentrer dans l'ordre! Après leur transformation beauté, ils partiront à L'Auberge des 21 à La Baie pour se faire dorloter et pour souper en amoureux.